Surprise Present from Ah Xiang

It's present time!!!

When I reached home just now, I found one parcel which put on my table, and the sender is Ah Xiang. The very first thought came to my mind was, "What are the items inside?", and wow! There are so many items inside! I felt so happy, and felt very surprise too!

今天我一回到家, 就看到我的桌子上有个包裹, 原来是阿香(迷迭香)寄过来的. 心里想, 是什么东东在里面呢? 打开一看, 哇, 原来是这么多物品啊! 好开心啊, 也感觉到很惊喜呢!

These are the items she sent to me, and I'm so happy for that!

这些物品都是她寄给我的, 好开心!

She gave me 3 small catalogues, which are all regarding to Gundam models.

她给了我三本小目录, 全部都是关于Gundam模型的.

She knew I like Gundam models, so she gave these catalogues to me from her side! Really touch on that! I will treasure them nicely from now on!

她知道我很喜欢这些模型, 所以就从她那边割爱给了我! 很感动啊! 我从现在开始会好好把它们珍藏起来的哦!

This present is very special, which is the handphone sling! That logo is the 6th Division logo, which the captain is Kuchiki Byakuya, my favourite Bleach character! Love this present very much!

最特别的还是这个手机吊饰呢! 那个花纹是我最喜爱的死神队长, 朽木白哉, 六番队的徽章呢! 好喜爱这个礼物呢!

She also sent me two packets of Nescafe Gold 3 in 1! I just joked with her that I want some coffee from her, and she really sent them to me! Thanks ya! Ah Xiang, your writing is so nice!

她还寄两包Nescafe Gold 3 in 1给我呢! 我当时只是跟她开玩笑说, 我想要她泡咖啡给我而已, 而她真的寄给我了! 谢谢你哦! 阿香, 你的字体真的很美呢!

This sticker is really special, why? Have a look for yourself, it is a very nice butterfly sticker! This is my very first time to see this kind of sticker!

这个黏纸真特别, 为什么呢? 你仔细看, 是很精致的蝴蝶黏纸哦! 我还是第一次看到这样的黏纸啊!

Ah Xiang, have a look at my reply for you ya!

阿香, 送上我的回复给你吧!

"Ah Xiang,
Hi there!
Thanks for your presents ya!
It really gave me a very big surprise!
I really love them very much! ^^
Thanks again to you ya!
From Akira"

"阿香,
嗨!
谢谢你的礼物哦!
真的是有够惊喜的!
我好喜欢哦! ^^
谢谢你哦!
思胜"

**********************************************
I knew her through blogging world since February this year, and she is a wonderful friend since ever then, as she gives her support and encouragement to me always.

我是在今年二月从部落格的世界里认识她的, 而她是个很好的朋友呢. 她经常给了我支持和鼓励哦.

Thanks to you again ya, Ah Xiang! You are such a nice friend to me! I really appreciated it!

再次谢谢你哦, 阿香! 你真的是位好朋友呢! 我很感激哦!