It's present time!!!
Yeah, I just received another parcel from Sook Teeng, as she helped me to design a wedding photo frame. This wedding photo frame will be given to my dear good friend, Raymond, who is going to proceed with his wedding reception dinner on Friday night.
耶, 我刚刚又收到淑婷寄来的包裹, 因为她帮我设计了一个结婚相框. 这结婚相框会送给我的好朋友, Raymond, 而他会在这星期五也就是明晚举行结婚晚宴.
Yeah, I just received another parcel from Sook Teeng, as she helped me to design a wedding photo frame. This wedding photo frame will be given to my dear good friend, Raymond, who is going to proceed with his wedding reception dinner on Friday night.
耶, 我刚刚又收到淑婷寄来的包裹, 因为她帮我设计了一个结婚相框. 这结婚相框会送给我的好朋友, Raymond, 而他会在这星期五也就是明晚举行结婚晚宴.
Her idea is so awesome, as she used wedding dolls and some other materials to design the photo frame.她的构思真的很棒, 因为她用了结婚公仔和其他材料来设计那相框.
She also designed and made a wedding card for my friend too, how nice she is!!!她也帮我的朋友设计了结婚卡片呢, 她真的很好哦!!!
The couple will be very happy to receive this!!!那对新婚夫妇一定很开心收到这些呢!!!
I also ordered a Seven Colours Guan Yin necklace from her.我也向她订购了七彩观音项链.
It is a very nice necklace, hope it will protect me all the times. If you want to get this necklace, just go and order at here. Sook Teeng, I'm helping you to promote ya!!!这是个很好看的项链, 希望可以时常保佑我. 假如你要这个项链, 可以去这里订购呢. 淑婷, 我在帮你打广告呢!!!
Thanks so much for the designs ya, I'm sure the couple will be very happy too!!!
谢谢你的设计哦, 我相信我的朋友一定会很开心收到呢!!!
76 則留言:
sofa?
Congratulations to ur fren ~ ^_^
Sook Teeng has done a really good job !!
哈哈哈哈！没想到我终于坐到沙发了～
要大大力跳先…………^^
慢到，差一点就是头香了，哈哈
你的朋友的设计，简单温馨呢！和我意！
一看到标题，我还以为你要结婚了，哈哈
一开始，我看到标题，还以为你要结婚！！
他的设计很美！！你对朋友很好。。。。。
我来了～迟了哦～*O*
好美的结婚照哦……
待会去淑婷的blog逛逛……
恭喜你的朋友~^^
我还以为你结婚添~=.="
quite nice! sure they are happy to receive your gifts.
最近和沙发没缘分了啦!
哈哈~~
哇,朋友设计礼物,你送礼物...
congratz and nice necklace.
恭喜你的朋友哦~
那条项链设计得很好看~
那相框也不错~
她也帮人设计和制造相框和卡片吗？
还是因为你跟她卖项链所以她免费帮你做的？？
好奇ing。。。
哈哈哈～我跟很多人一样，也被你的标题吓到一下，两下三下。。。嘻嘻嘻！！
如果真的是你要结婚的话，我想以你的人际关系一定也会收到不少别出心裁的礼物吧！
很美嘞~~
呵呵。。。
看得出她用了不少心思~~
好漂亮~~
sockteeng的手真的很巧很巧~
能收到这样的礼物最幸福了 :)
she always got many awesome ideas.. bravo~
Akira,谢谢你喜欢啦！也希望你的朋友会喜欢啦！可是，好象少了点东西喔???你是不是要保持神秘感呢？还好我刚才还没有post上来，不然就。。。。嘻嘻！还是要谢谢你的体凉啦！我真得觉得很不好意思喔！
she really a good designer!
congrats to ur fren....
wow...Sook Teeng really good in design this...great job!
哇。。蛮登对的。。。
恭喜恭喜。。。
很漂亮的相框呢~当然，新郎新娘也登对~
祝福他们噢！
Nice design! I'm sure the couple gonna like this lots =) and hey, I like that necklace too ^ ^ Look very nice ^ ^
Jing:
今晚是你坐到沙发呢!!! 嘻嘻... 怎样? 要高兴到跳一整晚吗? 嘻嘻...
阿香:
对啊, 她真的很厉害呢...
Emilio:
哈哈, 幸好你没看错呢...
Sock Peng:
哈哈, 因为是好朋友嘛, 当然要送他一些特别的礼物呢...
萤火虫:
你哪里有迟到啦? 哈哈...
Jing:
你要好好跟她光顾哦...
萤火虫:
哈哈, 还没这么快结婚啦...
Dragon:
Of course, hehe... Glad to see that too...
梦幻园主之雯:
哈哈, 你来迟了啦... 对啊, 我负责送礼物呢...
Yan Chee:
Haha, when you want to get marry, tell me, I will get you one SPECIAL gift then!
†C:
哈哈, 谢谢你呢... 对啊, 我很喜欢她做的礼物呢...
小薰妈妈:
没有啊, 我跟她订做的, 要付钱的咯... 别被我的标题吓到咯... 哈哈... 是哦? 那么希望可以收到你礼物哦...
天使:
对啊, 我也要好好地感谢她呢...
小熊:
嘻嘻, 你也向她要求吧, 给你的达令咯... 嘻嘻...
Invisible:
对啊, 很佩服她呢...
ksteeng:
谢谢你的设计哦... 对啊, 我要把它们保持神秘感呢... 不然给我的她发现就不好了... 还是要谢谢你的礼物哦...
Kikey:
Yup, agree to that too!
Geok Kee:
嗯, 她真的很棒, 谢谢她呢...
terence:
哈哈, 当然登对啦... 谢谢你的祝福哦...
XuanJing:
嘻嘻, 谢谢你的祝福哦...
Barbie:
Haha, you do? Yeah!
The necklace look nice
Akira, I am still blogging strong! I have no computer, so my time onoline not as free as before. I am wanting to say hello, and I am glad to see you continue to share wonderful pictures and thoughts!
wa the photoframe is nice!! congrats 2 u fren yea, hope that they can live happily ever after..
when is ur turn? XD
Sook Teeng 好棒呀！！！设计得很美。。。
Akira
Congratulations to your friend... :)
At first when i saw the header and have not read the contents yet, i thought u're getting married... hahaha...
相框好漂亮哦！
看得出设计者的用心。
很美啊！你的朋友一定会非常喜欢^^
好多人結婚喔～:p
淑婷真的好厉害设计噢~~
愿你朋友幸福快乐^__^
i also thought that you want to marry alr..
Well, is really a nice design~
your frens must like it very much...
Prudence:
Yeah, it is so nice for me! Hehe...
Keith:
Welcome back ya my friend...
Put:
Haha, my turn? So early meh? hahaha...
Alice:
嘻嘻, 对啊, 你可以跟她订购呢...
Sharon:
Haha, not so early lor... Still young neh...
Irence:
对啊, 她好棒哦..
Vincent:
嗯, 很欣赏地说...
Jiani:
哈哈, 现在是结婚热潮嘛...
我的天地:
对啊, 她真的很棒呢.... 嘻嘻... 谢谢你的祝福哦...
Nice:
哈哈, 还没这么早就要结婚咯...
那个项链很美呢
XDDD
it won't be a surprise for your friend tomorrow then, since you posted it ?? or your friend doens't blog ??
凌迟魔女:
对啊, 很精致呢.. 你要吗?
Levian:
Haha, he dont have any blog and he wont know about this... Hehe...
好特别的礼物。。。
我从你那里拿了些东西。。。
就是帮你做结婚礼物的人的网址。。。
谢谢咯~~
^0^
很漂亮哦！那个相框！
我祝福他们拉
哇！ Sook Theng 的设计好美！
他又设计又卖观音链吗？好忙哦~
恭喜你的朋友，好一对金童玉女呢！
祝福他们白头偕老，子孙满堂~
几时轮到你？嘿嘿~
那观音好美哦！^^
蕾蕾~
"秋"天的"诗":
哈哈, 没问题呢...
Sanze:
对啊, 我还很喜欢呢...
oms:
谢谢你哦...
Chobits:
哈哈, 我啊? 没这么快咯...
蕾蕾:
对啊, 你可以跟她订购呢...
ah good, it'll be perfect then. how was the wedding ?? did he like it yesterday ??
我要赶快去告诉淑婷她的手做很棒！！
那个观音，放反了…… =.=
Levian:
Yup, he likes the photo frame very much, and he asked who is the one designed that, because he knew that I can't do that alone... *busted*
很精美...
我还以为是你和小女友要结婚了...
Akira, 那你就坚持是你做的啦。。。。哈哈！不过，很高兴知道他喜欢！祝他们新婚愉快，也祝你赶快“拉埋天窗”，呵呵！！！
紫绵羊:
哈哈, 还没这么快啦...
ksteeng:
哈哈, 不可以, 设计人是你啊, 只不过我会迟一点才放上来呢... 嘻嘻... 嗯, 我会把结婚宴会的照片放上来呢...
she is a very creative person! her design and idea are very nice! :)
the photo frama really cute and full of ikhlas..haha
Mei Wah:
Yup, she is a nice friend too...
Sai Ling:
Hehe, my friends love it too!
he must have known you have enough connection to make a unique one for him as well. XD
Levian:
He sure does! Haha... But glad to know that he put the photo frame in his room too! That's what he told me yesterday night... Hehe...
it is a blessing from you, i'm sure he'll treasure it. ;)
Levian:
Yeah, this is a very precious present... If for me, I will treasure it with my whole life...
you treasuring your own present .. that doesn't sounds so right. joking. :p but yea, every present is a blessing indeed.
Levian:
Haha, then will you treasure the DN? Oh ya, did you write my name inside? Oh ho ho...
tat really a nice wedding photo frame wor....... i also like the guan yin rantai....... really nice lehkvnlim
you wanna try it out ?? :p not yet, it is as new as the day i received it. kept the cd separately though. ;)
Kevin:
U can order for urself too! Hehe...
Levian:
Hehe, same with me too! I kept it in my drawer... But the cd, I borrowed to friend, and until now, I still didnt get it back yet... XD
your friend is enjoying it "slowly" ?? or is the cd lying somewhere in the room, left unnoticed ?? :p
Levian:
Haha, my friend is still on the way to finish the anime... Donno when he will finish the series then... XD
張貼留言