Postcards from Massachusetts and Vietnam

It's Postcard Time!!!

This time, I received two postcards which came from other countries. Thanks to Kikey and Invisible for sending the postcards!!! Hello Akira, Greetings from Massachusetts and Vietnam!!! =p

这次, 我收到了来自别个国家的明信片. 谢谢Kikey和Invisible寄来的呢!!! 嗨Akira, 来自马萨诸塞州和越南的问候哦!!!

This postcard is came from Kikey, who sent a Massachusetts greeting to me!!! Thanks a lots ya!!!

这张明信片是来自Kikey的, 她寄了马萨诸塞州的问候给我呢!!! 谢谢你哦!!!

"From the scenic Berkshire Mountains, through the exciting cities to picturesque harbors and the sandy seashore, the Bay State has more interesting places to go and fascinating things to do than almost anywhere else. If you are looking for historic sites, or if you are hungry for delicious seafood, you'll easily find them in Massachusetts!"

Kikey was one of my readers during the beginning of my blog! I'm waiting for you to come back to Penang, and then we can go for yumcha!!! It is nice to know you ya!!!

Kikey是我开始写部落格的其中一位读者呢! 我在等着你回来槟城呢, 然后我们就可以去喝茶了呢!!! 很高兴认识到你哦!!!

On the other hand, I received this Vietnam postcard from Invisible!!! She sent the greeting far away from Vietnam when she went to there!!!

另一边厢, 我收到了来自Invisible的越南明信片呢!!! 她在越南的时候也寄了她的问候过来呢!!!

"Hochiminch City Post Office, Poste Central de Saigon"

Thanks for sending this postcard while you were visiting the country ya!!! I found out that your writings are unique and special too!!! It is my pleasure to be friends with you!!!

谢谢你在拜访那国家的时候也寄了这明信片过来呢!!! 我也觉得你的字体都很独特和特别呢!!! 很荣幸可以跟你做个朋友呢!!!

Blogging Rocks!!! Friendship Forever!!!

博友万岁!!! 友情永固!!!